"Santôka" por R. H. Blyth (I)

"Santoka" por R. H. Blyth

en: Una historia del Haiku.

Tokyo: The Hokuseido Press, 1964. Volume 2: De Issa al Presente. pp. 173-88.

Dar a un poeta moderno todo un capítulo a él mismo, aunque poco extenso, puede parecer extraño, pero así es, puesto que Santôka pertenece a ese pequeño grupo de poetas-mendigos; Rotsu es otro ejemplo al igual que Basho e Issa. Santôka, nace en el año 1882. Es hijo de un terrateniente en la prefectura de Yamaguchi. Después de retirarse de la Universidad de Waseda, debido a una crisis nerviosa en 1904, se casa y establece una tienda de licores con su padre que fracasaría y caería en bancarrota en el año 1916. Santôka había empezado a escribir haikus alrededor del año 1911, bajo Seisensui. Se separa de su mujer en el año 1920 y prueba suerte en diferentes tarbajos, aunque no desarrolla ninguno de ellos. Desde el año 1926, con un paraguas (“kasa”) y un cuenco, comienza a deambular por todo Japón durante ocho años. Tras esto se retira a una ermita en 1932 en el exterior del templo Miyukidera y vuelve a la prefectura de Yamaguchi. Acaba su vida de vagabundeo y alcoholismo en el año 1940.

(Con el permiso de Gabor Terebess)

(Continuará)